TA：埃利奥特融入维拉的进程较为缓慢，他需要更加沉着冷静（TA：埃利奥特融入维拉进展缓慢，仍需更冷静沉着）

要翻译还是润色？我先给几个版本，供你挑风格：

• 中性客观：埃利奥特在维拉的融入进展偏慢，需要在场上更沉着冷静。
• 分析口吻：埃利奥特融入维拉的节奏仍显滞后，他需要提升临场镇定与决策从容度。
• 建设建议：埃利奥特在维拉的磨合尚需时间，放慢节奏、保持冷静有助于发挥。
• 评论解说：埃利奥特还在适应期，心态上再稳一些，表现会更稳健。

英文直译：

• Elliott’s integration at Villa has been relatively slow; he needs to remain more composed.

英文解说风：

• Elliott is taking time to settle at Villa and needs to show greater composure.

需要特定语气（比如更专业/更犀利）或限定字数吗？